Family
French
Latin
Vespertilionidés
Chauve-souris sp.
Léporidés
Lièvre d'Amérique
Lepus americanus
Sciuridés
Tamia rayé
Tamia striatus
Marmotte commune
Marmota monax
Écureuil roux
Tamiasciurus hudsonicus
Grand polatouche
Glaucomys sabrinus
Cricétidés
Souris sylvestre
Peromyscus maniculatus
Campagnol-à-dos-roux
Clethrionomys gapperi
Éréthizontidés
Porc-épic d'Amérique
Erethizon dorsatum
Canidés
Renard roux
Vulpes vulpes
Raton-Laveur
Procyon lotor
Cervidés
Cerfs de Virgine
Odocoileus virginianus
Phocidés
Phoque commun
Phoca vitulina
Batraciens
Crapaud d'Amérique
Bufo americanus
Rainette crucifère
Pseudacris crucifer
Grenouille des bois
Rana sylvatica
Reptiles
Couleuvre
French name
Alcidés
Guillemot à miroir
Cepphus grylla
Phalacrocoracidés
Cormoran à aigrettes
Phalacrocorax auritus
Anatidés
Oie des neiges
Chen caerulescens
Bernache du Canada
Branta canadensis
Canard noir
Anas rubripes
Canard colvert
Anas platyrhynchos
Sarcelle à ailes vertes
Anas crecca
Eider à duvet
Somateria mollissima
Fuligule milouinan
Aythya marila
Garrot à oeil d'or
Bucephala clangula
Grand Harle
Mergus merganser
Harelde kakawi
Clangula hyemalis
Petit Garot
Bucephala albeola
Garrot d’Islande
Bucephala islandica
Harle couronné
Lophodytes cucullatus
Harle huppé
Mergus serrator
Laridés
Goéland argenté
Larus argentatus
Goéland à bec cerclé
Larus delawarensis
Mouette tridactyle
Rissa tridactyla
Goéland marin
Larus marinus
Goéland arctique
Larus glaucoides
Goéland bourgmestre
Larus hyperboreus
Ardéidés
Grand Héron
Ardea herodias
Butor d'Amérique
Botaurus lentiginosus
Charadriidés
Pluvier kildir
Charadrius vociferus
Pluvier semipalmé
Charadrius semipalmatus
Scolopacidés
Bécasse d'Amérique
Scolapax minor
Bécassin roux
Limnodromus griseus
Grand Chevalier
Tringa melanoleuca
Chevalier grivelé
Actitis macularia
Petit Chevalier
Tringa flavipes
Bécasseau semipalmé
Calidris pusilla
Tétraonidés
Gélinotte huppée
Bonasa umbellus
Accipitridés
Busard Saint-Martin
Circus cyaneus
Buse à queue rousse
Buteo jamaicensis
Falconidés
Crécerelle d'Amérique
Falco sparverius
Faucon émerillon
Falco columbarius
Tytonidés
Grand-duc d'Amérique
Bubo virginianus
Columbidés
Tourterelle triste
Zanaida macroura
Trochilidés
Colibri à gorge rubis
Archilocus colubris
Alcédinidés
Martin-pêcheur d'Amérique
Ceryle alcyon
Picidés
Grand pic
Dryocopus pileatus
Pic flamboyant
Colaptes auratus
Pic mineur
Picoides pubescens
Pic chevelu
Picoides villosus
Pic à dos rayé
Picoides dorsalis
Tyrannidés
Pioui de l'Est
Contopus virens
Moucherolle tchébec
Empidonax minimus
Moucherolles
Empidonax sp.
Corvidés
Corneille d'Amérique
Corvus brachyrhynchos
Grand Corbeau
Corvus corax
Geai bleu
Cyanocitta cristata
Paridés
Mésange à tête noire
Poecile atricapillus
Mésange à tête brune
Poecile hudsonicus
Sittidés
Sitelle à poitrine rousse
Sitta canadensis
Troglodytidés
Troglodyte des forêts
Troglodyte troglodytes
Sylviidés
Roitelet à couronne rubis
Regulus calendula
Roitelet à couronne dorée
Regulus satrapa
Turdidés
Merle d'Amérique
Urdus migratorius
Grive à dos olive
Catharus ustulatus
Grive fauve
Catharus fuscescens
Grive solitaire
Catharus guttatus
Bombycillidés
Jaseur boréal
Bombycilla garrulus
Jaseur d’Amérique
Bombycilla cedrorum
Viréonidés
Viréo aux yeux rouges
Vireo olivaceus
Viréo à tête bleue
Vireo solitarius
Parulidés
Paruline à collier
Parula americana
Paruline bleue
Dendroica caerulescens
Paruline à croupion jaune
Dendroica coronata
Paruline à gorge noire
Dendroica virens
Paruline à joue grises
Vermivora ruficapilla
Paruline couronnée
Seiurus aurocapillus
Paruline noir et blanc
Mniotilta varia
Paruline à tête cendrée
Setophaga magnolia
Ictéridés
Carouge à épaulettes
Agelaius phoeniceus
Quiscale bronzé
Quiscalus quiscala
Sturnidés
Étourneau sansonnet
Strunus vulgaris
Fringillidés
Chardonneret jaune
Cardeulis tristis
Bruant à gorge blanche
Zonotrichia albicollis
Bruant familier
Spizella passerina
Bruant chanteur
Melospiza melodia
Calcariidés
Plectrophane des neiges
Plectrophenax nivalis